Pages

▼
Showing posts with label chinglish. Show all posts
Showing posts with label chinglish. Show all posts
Wednesday, 10 December 2014

Calbee cheese and onion .......

›
These are cheese and onion pie flavoured crisps but the picture on the bag shows quiche!!!
Tuesday, 30 April 2013

Pregnant Rice : Fragrant ?

›
Honestly on my first glance, I thought I saw PREGNANT rice but on a closer look it said PREGRANT rice!!
Monday, 27 August 2012

Chinglish : Made with plenty of flavour

›
Thursday, 23 August 2012

Chinglish : dumblings

›
Tuesday, 3 July 2012

Chinglish : FOZEN yogurt

›
Saturday, 19 May 2012

Wrongly Translated : Celebrity's tossed noodles with shrimps

›
I doubt there are any shrimps in this because they mean shrimp roe!

Wrongly translated : Mandarin duck cheese

›
Mandarin Duck Cheese! I think they mean two types of cheeses!
Friday, 11 May 2012

Chinglish : fishing pond style

›
needle mushrooms, sada sauce, fishing pond style
Tuesday, 3 April 2012

Chinglish: soup service with scramble egg

›
soup service with scramble egg toast serive with ham omlette

Chinglish : pirk chip

›
pirk chip

Chinglish: bore noodle

›
pok chok bore noodle

Chinglish : sieve and swiches

›
seived with ham, ...... baled bean swiches .iundeeon meat saled caurce
Friday, 30 March 2012

Chinglish: Curried plate

›
English description: Curried Plate Chinese description: Curried beef belly English description: Shannon porkchop noodles small chestnut C...

Curly hair = Fuscilli in Chinese

›
English: Curly Hair Chinese: Fuscilli  
Wednesday, 14 March 2012

Chinglish hilarious dishes finally get a proper English dish name

›
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2012/03/13/no-longer-on-beijings-menu-chicken-without-sex/ After a city-wide effort to scrub embarrassi...